VoiceOver
【重要事项】
VoiceOver 会改变用来控制 iPhone 的手势。一旦打开 VoiceOver,您
将不得不使用
VoiceOver 手势来操作 iPhone,即使是再次关闭 VoiceOver 以恢复标
准操作,也需要使用
VoiceOver 手势操作。
打开或关闭
VoiceOver: 在“设置”中,选取“通用”>“辅助功
能”
>“VoiceOver”,然后轻按“VoiceOver 打开/关闭”开关。
您也可以设定连按三次主屏幕按钮以打开或关闭
VoiceOver。请参阅第 176 页“连
按三次主屏幕按钮”。
【注】您不能同时使用
VoiceOver 和缩放。
打开或关闭语音提示:
在“设置”中,选取“通用”>“辅助功
能”
>“VoiceOver”,然后轻按“朗读提示打开/关闭”开关。默认情况下,语音
提示是打开的。
设定
VoiceOver 朗读速率: 在“设置”中,选取“通用”>“辅助功
能”
>“VoiceOver”,然后调整“朗读速率”滑块。
您可以选取在键入时获得哪种朗读。您可以设定
VoiceOver 朗读字符、单词、字
符和单词,或者不朗读。如果您选取听到字符和单词,
VoiceOver 会在您键入字
符时朗读每个字符,然后在您输入空格或标点符号结束单词时朗读整个单词。
选取键入时朗读:
在“设置”中,选取“通用”>“辅助功
能”
>“VoiceOver”>“键入时朗读”,然后选取“字符”、“单词”、“字符
和单词”或“无”。
更改
VoiceOver 朗读的语言: 在“设置”中,选取“通用”>“多语言环
境”
>“语言”,然后选择一种语言并轻按“好”。某些语言可能会受“区域
设定”设置的影响。在“设置”中,选取“通用”
>“多语言环境”>“区域格
式”,然后选择格式。
【注】
VoiceOver 并不支持所有语言。
练习手势:
在“设置”中,选取“通用”>“辅助功能”>“VoiceOver”>“练
习手势”,然后轻按“练习
VoiceOver 手势”。练习 “VoiceOver 手势” 中描述
的手势操作,如下所述。练习完成后,轻按“完成”。
VoiceOver 手势
VoiceOver 打开时,标准触摸屏手势会有不同的操作效果。这些手势和某些附加
手势允许您在屏幕上移动并控制选定的单个元素。
VoiceOver 手势包括双指或三
指轻按或快速滑动。使用双指手势或三指手势时要获得最佳效果,请放松并将手
指轻放在屏幕上,手指间留出些许空隙。
您可以在
VoiceOver 打开时使用标准手势,方法是:连续轻按两次并将手指保持
在屏幕上。系统会发出一系列音调表示正常手势生效。正常手势将保持有效直至
您抬起手指。抬起手指后,将恢复使用
VoiceOver 手势。
您可以使用许多不同的技巧来输入
VoiceOver 手势。例如,您可以使用一个手的
两个手指或每个手各一个手指来输入双指轻按。您也可以使用拇指。请尝试不同
的技巧以发现最适合您的那种方式。
如果您的手势不起作用,请尝试加快手指移动速度,尤其是对于连续轻按两
次的手势和快速滑动的手势。要完成快速滑动手势,请尝试用手指快速扫过
屏幕。您可以在“设置”中练习
VoiceOver 手势:选取“通用”>“辅助功
能”
>“VoiceOver”>“练习手势”,然后轻按“练习 VoiceOver 手势”按钮。
下面汇总了一些主要的
VoiceOver 手势:
浏览和阅读
Â
轻按:
朗读项目。
170
第
25 章
辅助功能
第
25 章
辅助功能
171
Â
快速向右或向左滑动手指:
选择下一项或上一项。
Â
快速向上或向下滑动手指:
取决于“转子控制”设置。请参阅第 171 页“转子
控制”。
Â
双指轻按:
停止朗读当前项目。
Â
双指快速向上滑动:
从屏幕顶部读出所有内容。
Â
双指快速向下滑动:
从当前位置读出所有内容。
Â
三指快速向上或向下滑动:
一次滚动一页。
Â
三指快速向右或向左滑动:
前往下一页或上一页(例如,在主屏幕上、在“股
市”中或在
Safari 中)。
Â
三指轻按:
朗读滚动状态(哪一页或哪些行可见)。
选择和激活
Â
连续轻按两次:
激活选定项。
Â
一个手指触摸一个项目,同时另一个手指轻按屏幕(“分开轻按”):
激活
项目。
Â
连续轻按两次并按住
1 秒钟,同时输入标准手势: 使用标准手势。
“连续轻按两次并按住”手势告诉
iPhone 将后续手势解释为标准手势。例如,
您可以连续轻按两次并按住,然后不抬起手指,再拖移手指以滑动开关。
Â
双指连续轻按两次:
接听或结束通话。在 iPod、YouTube、“语音备忘录”或
“照片”中播放或暂停播放。拍照(在“相机”中)。在“相机”或“语音备
忘录”中开始录制或暂停录制。启动或停止秒表。
Â
三指连续轻按两次:
使 VoiceOver 静音或不静音。
Â
三指连续轻按三次:
打开或关闭显示屏。
单指快速滑动手势操作要快,以便与拖移手势区别开来。
转子控制
转子控制是一个不可见的标度盘,当
VoiceOver 打开时,您可以使用它来更改向
上和向下快速滑动手势的效果。
操作转子:
在 iPhone 屏幕上转动两个手指以“拨动”标度盘来选取选项。
转子的效果取决于您正在进行的操作。例如,如果您正在阅读接收到的一封电子
邮件中的文本,当您快速向上或向下滑动手指时,您可以使用转子在按单词朗读
和按字符朗读两种文本听取方式之间切换。如果您正在浏览网页,则可以使用
转子来选取您是按单词还是按字符听取文本,只听取页眉,只听取链接(所有链
接、访问过的链接或尚未访问的链接),听取表格元素,或者听取图像的描述。
也就是说,您可以使用转子设置来听取所有文本,或者从某种类型的一个元素跳
转到另一个元素,如页眉或链接。
转子选项取决于您正在进行的操作的环境。
阅读文本
逐字符选择并听取文本
Â
逐字词选择并听取文本
Â
浏览网页
逐字符选择并听取文本
Â
逐字词选择并听取文本
Â
选择并听取标题
Â
选择并听取链接
Â
选择并听取表格控制
Â
选择并听取访问的链接
Â
选择并听取未访问的链接
Â
选择并听取图像
Â
选择并听取静态文本
Â
放大或缩小
Â
输入文本
逐字符移动插入点并听取文本
Â
逐字词移动插入点并听取文本
Â
文本编辑功能
Â
自动文本
Â
使用控制(例如用来在“时钟”中设定时间的微调控制)
逐字符选择并听取值
Â
逐字词选择并听取值
Â
调整控制对象的值
Â
使用
VoiceOver
在屏幕上选择项目:
在屏幕上拖移手指。VoiceOver 会识别您触摸到的每个元
素。通过使用一个手指快速向左或向右滑动手指,您可以有条不紊地从一个元素
移到下一个元素。元素按从左到右、从上到下的顺序被选择。快速向右滑动手指
以前往下一个元素,快速向左滑动手指以前往上一个元素。
VoiceOver 打开时“轻按”选定的项目: 连续轻按屏幕上的任意位置两次。
按字符或按单词说出元素的文本:
有元素被选定时,使用一个手指快速向上或
快速向下滑动手指。快速向下滑动手指以读出下一个字符,快速向上滑动手指以
读出上一个字符。转动转子控制以单词阅读。
调整滑块:
使用一个手指,快速向上滑动手指以增大设置或快速向下滑动手指
以减小设置。您调整设置时,
VoiceOver 会通报。
172
第
25 章
辅助功能
第
25 章
辅助功能
173
滚动屏幕的列表或区域:
使用三个手指快速向上或快速向下滑动手指。快速向
下滑动手指以在列表中向下翻页,或者快速向上移动手指以在列表中向上翻页。
当在列表中翻页时,
VoiceOver 会说出所显示的项目范围(例如,“正在显示
第
5 行到第 10 行”)。
您也可以在列表中连续滚动,而不是在列表中翻页。连续轻按两次并按住。当您
听到一系列音调时,可以向上或向下移动手指以滚动列表。当您抬起手指时,连
续滚动将停止。
使用列表索引:
某些列表的右侧带有字母顺序索引。索引不能通过翻阅元素来
选择,您必须直接触摸索引才能选择它。选定索引后,快速向上或向下滑动手指
可以向上或向下移动索引:您也可以连续轻按两次,然后向上或向下移动手指。
将
iPhone 解锁: 选择“解锁”开关,然后连续轻按屏幕两次。
重新排列主屏幕:
在主屏幕上选择想要移动的图标。连续轻按两次并按住,然
后拖移图标。
VoiceOver 会在您拖移图标的同时说出行位置和列位置。当到达
您想要的位置时,松开图标。您可以拖移另外的图标。将项目拖到屏幕的左侧边
缘或右侧边缘以将它移到主屏幕的另一个页面。重新排列图标完成后,按下主屏
幕按钮
。
将
VoiceOver 静音
使用三个手指连续轻按两次。再次使用三个手
指连续轻按两次以重新打开朗读。要仅关闭
VoiceOver 声音,请将响铃/静音开关扳到静音
位置。
停止朗读项目
使用两个手指轻按一次。用两个手指再次轻按
以继续朗读。当您选择另一个项目时,朗读自
动继续。
使用
VoiceOver 时关闭显示屏
使用三个手指连续三次轻按。使用三个手指再
连续三次轻按以重新打开显示屏。
从顶部开始朗读整个屏幕
使用两个手指快速向上滑动。
从当前项目朗读到屏幕底部
使用两个手指快速向下滑动。
通过触摸屏幕顶部,可以听到有关
iPhone 的状态信息。这可以包括时间、电池
寿命、
Wi-Fi 信号强度等等。
输入和编辑文本
当您通过
VoiceOver 选择文本栏时,可以使用屏幕键盘输入文本。您可以使用
iPhone 的编辑功能在文本栏中进行剪切、拷贝或粘贴。
【注】
Safari 不支持拷贝网页内容。编辑功能仅适用于可编辑的文本栏。
输入文本:
1
使用 VoiceOver 选择一个可编辑的文本栏,然后连续轻按两次以显示插入点并
调出屏幕键盘。如果文本栏中已经包含有文本,则插入点会被放置在文本的开头
或结尾。再次连续轻按两次可将插入点放置到文本的另一端。
VoiceOver 会告
诉您插入点的位置。
选择文本栏时,插入点和屏幕键盘可能会自动显示出来。
VoiceOver 会通报您
当前所处的编辑模式。
2
要键入,请通过向左或向右滑动手指来选择键盘上的一个键,然后连续轻按两次
以输入字符。或者在键盘上拖移手指以选择一个键,然后使用一个手指按住该
键,再使用另一个手指轻按屏幕以输入字符。
VoiceOver 会说出选定的键,并在
它被输入时再说一次。
要输入重音字符,请连续轻按两次并按住,直到您听到有声音提示备选字符已出
现,然后向左或向左拖移以选择并听取选项。松开手指以确认当前选择。
移动插入点:
快速向上或向下滑动手指以在文本中将插入点向前或向后移动。
插入点移动时,
VoiceOver 会发出声音并说出插入点跨过的字符。使用转子来选
取是逐字符移动插入点,还是逐字词移动插入点。
选择文本:
使用转子选取编辑。快速向上或向下滑动手指以在“选择”和“全
选”功能之间选取,然后连续轻按两次。如果您选取“选择”,则当您连续轻按
两次时,距离插入点最近的字词会被选定。如果您选取“全选”,则整个文本会
被选定。
合拢手指可增加或减少选择。
剪切、拷贝或粘贴:
确定转子被设定为编辑。选定文本后,快速向上或向下滑
动手指以选取“剪切”、“拷贝”或“粘贴”,然后连续轻按两次。
还原:
摇动 iPhone,快速向左或向右滑动手指以选取动作还原,然后连续轻按
两次。
使用地图
使用
VoiceOver,您可以放大或缩小、选择大头针以及获取有关位置的信息。
放大或缩小:
使用转子选取缩放模式,然后快速向上或向下滑动手指以放大或
缩小。
选择大头针:
触摸一个大头针,或者快速向左或向右滑动手指以从一个项目移
动到另一个项目。
获取有关位置的信息:
选定大头针后,连续轻按两次以显示信息旗标。快速向
左或向右滑动手指以选择旗标,然后连续轻按两次以显示信息页面。
编辑视频和语音备忘录
您可以使用
VoiceOver 手势操作来修剪摄像机视频和语音备忘录录音。
修剪语音备忘录:
在“语音备忘录”屏幕,选择想要修剪的备忘录右边的按
钮,然后连续轻按两次。然后选择“修剪备忘录”并连续轻按两次。选择修剪工
具的起点或终点。快速向上滑动手指以拖到右边,或者快速向下滑动手指以拖到
左边。
VoiceOver 会通报在当前位置录音将被修剪掉的时间量。要执行修剪,请
选择“修剪语音备忘录”,然后连续轻按两次。
174
第
25 章
辅助功能
第
25 章
辅助功能
175
修剪视频:
观看视频时,连续轻按屏幕两次以显示视频控制。选择修剪工具的起
点或终点。然后快速向上滑动手指以拖到右边,或者快速向下滑动手指以拖到左
边。
VoiceOver 会通报在当前位置录音将被修剪掉的时间量。要执行修剪,请选
择“修剪”,然后连续轻按两次。