拨打电话
在
iPhone 上拨打电话很简单，操作就像在“通讯录”中轻按姓名或号码、使用 Siri 说出“call bob”（给
bob 拨打电话）－iPhone 4S，轻按个人收藏中的某一项或轻按最近通话来回拨那样。“电话”屏幕底部的按
钮可让您快速访问个人收藏、最近通话、通讯录和数字拨号键盘（用于手动拨号）。
【警告】
有关安全驾驶的重要信息，请参阅《重要产品信息指南》，网址为：
support.apple.com/zh_CN/manuals/iphone。
未接来电的数量
轻按一次即可与您最喜爱的人通话。
查看最近的呼入电话和呼出电话
以回拨电话或者获取更多信息。
给联系人列表中的联系人
拨打电话、发送电子邮件或短信。
手动拨号。
查看语音留言
的列表。
未听信息的数量
回拨未接来电
请执行以下一项操作：
Â
电话：轻按“最近通话”，然后轻按姓名或号码。
Â
已锁定的屏幕：将提醒上显示的图标扫动到右侧。
Â
通知中心：轻按未接来电。
手动拨号
您可以使用拨号键盘手动拨打电话号码。
拨号：
轻按“拨号键盘”，输入号码，然后轻按“通话”。
将号码粘贴到拨号键盘
轻按键盘上方的屏幕，然后轻按“粘贴”。
插入软停顿（
2 秒钟）
按住“
*”键直到逗号显示。
插入硬停顿（暂停拨号直到您轻按拨号
按钮）
按住“
#”键直到分号显示。
39
重拨最后一个号码
轻按“拨号键盘”，轻按“呼叫”，然后再次轻按“呼叫”。
语音拨号
您可以使用
Siri (iPhone 4S) 或“语音控制”来呼叫通讯录中的联系人或拨打特定号码。请参阅第 36 页
第
4 章“Siri”和第 27 页“语音控制”。
通过语音拨打电话：
激活 Siri 或“语音控制”，说“呼叫”或“拨号”，然后说出姓名或号码。
Siri：如果屏幕未打开，请按下开/关按钮或主屏幕按钮 ，然后将 iPhone 放在耳边。
语音控制或
Siri：按住主屏幕按钮 直到您听到铃声。您也可以按住 iPhone 耳机上的中央按钮。
例如：
Â
呼叫
John Appleseed
Â
呼叫
John Appleseed 的住宅
Â
呼叫
John Appleseed 移动电话
若要获得最佳使用效果，请说出您准备呼叫的联系人的全名。语音拨号时，请单独说出每个数字，例如，说
“四一五，五五五，一二一二”。
【注】对于美国的区域代码“
800”，请说“八百”。
接听电话
当有电话打入时，轻按“接听”。如果
iPhone 已锁定，请拖移滑块。您也可以按下 iPhone 耳机上的中央
按钮。
使来电响铃静音
按下开
/关按钮或任一音量按钮。
拒绝来电
请执行以下一项操作：
Â
快速按下开
/关按钮两次。
Â
您也可以按住
iPhone 耳机上的中央按钮约两秒钟。两次低的嘟嘟声会确认已拒
绝该来电。
Â
轻按“拒绝”（当电话拨入时，
iPhone 会处于活跃状态）。
阻止来电并保持使用无线局域网访问
互联网
前往“设置”并打开“飞行模式”，然后轻按“无线局域网”将其打开。
如果
iPhone 已关机或处于“飞行模式”中。
通话过程中
通话过程中，屏幕会显示通话选项。
将自己的线路静音。
iPhone 4 或新款机型：
按住以保留通话。
拨号或输入号码。
使用免提电话或
蓝牙设备。
获取联络信息。
iPhone 4 或新款机型：进行 FaceTime 通话。
iPhone 3GS（“保留”按钮）：保留通话。
进行其他
通话。
40
第
5 章 电话
通话选项可能会有所不同，取决于您所使用的
iPhone。
通话过程中使用其他应用程序
按下主屏幕按钮
，然后轻按应用程序图标。若要回到通话，请轻按屏幕顶部的
绿色条。
结束通话
轻按“结束通话”。或者按下
iPhone 耳机上的中央按钮。
第二个通话
通话过程中，您可以拨打或接听其他电话。如果您接到第二个来电，
iPhone 会发出嘟嘟声，并显示来电者的
信息及一个选项列表。
【注】在某些地区，拨打或接听第二个电话可能是可选服务。有关更多信息，请联系您的运营商。
回应第二个来电：
Â
若要保留第一个通话并接听新的来电：轻按“保留通话
+ 接听”。
Â
若要结束第一个通话并接听新的来电：使用
GSM 网络时，轻按“结束通话 + 接听”。使用 CDMA 网络
时，请轻按“结束通话”，然后当第二个来电铃声重新响起时轻按“接听”，如果电话屏幕已锁定，请拖移
滑块。
如果您正在进行
FaceTime 视频呼叫，则可以选择结束视频呼叫以接听来电，也可以拒绝接听来电。
拨打第二个电话
轻按“添加通话”。第一个通话会被保留。
切换通话
轻按“交换”。当前通话会被保留。
使用
CDMA 时，如果第二个通话是去电，则您不能在两者之间切换，而只能合并通
话。如果您结束第二个通话或者合并的通话，则两个通话都会被终止。
合并通话
轻按“合并通话”。
使用
CDMA 时，有第二个来电时，您不能合并通话。
电话会议
使用
GSM 时，您可以发起电话会议，同时与多达 5 位联系人通话（取决于您的运营商）。
【注】在某些地区，电话会议可能是可选服务。有关信息，请联系运营商。
创建电话会议：
1
拨打电话。
2
轻按“添加通话”并拨打其他电话。第一个通话会被保留。
3
轻按“合并通话”。通话会被合并到一条线路上，所有人都可以听到彼此说话。
4
重复第二步和第三步以添加更多通话。
挂断一个电话
轻按“会议”并轻按通话旁边的
。然后轻按“结束通话”。
与某个人单独通话
轻按“会议”，然后轻按电话旁边的“单独通话”。轻按“合并通话”以继续电话会
议，
添加来电
轻按“保留通话
+ 接听”，然后轻按“合并通话”。
如果服务包括电话会议，则除了电话会议外，
iPhone 始终会有第二条线路可用。
【注】进行电话会议时，您不能发起
FaceTime 视频呼叫。
使用蓝牙设备进行呼叫
您可以使用已与
iPhone 配对的蓝牙设备来拨打和接听电话。请参阅第 31 页“使蓝牙设备与 iPhone 配
对”。
有关使用蓝牙设备的信息，请参阅设备附带的文稿。
41
第
5 章 电话
不使用蓝牙设备：
Â
通过轻按
iPhone 屏幕来接听电话。
Â
通话过程中，轻按“音频”并选取“
iPhone”或“免提”。
Â
在“设置”
>“通用”>“蓝牙”中关闭蓝牙。
Â
关闭蓝牙设备，或者将设备移出覆盖范围。您必须处于蓝牙设备
30 英尺以内的范围才能将其连接到
iPhone。
紧急呼叫
如果
iPhone 使用密码锁定，您仍然可以拨打紧急电话。
当
iPhone 锁定时拨打紧急电话： 在“输入密码”屏幕上，轻按“紧急呼叫”，然后输入紧急号码并轻按绿
色按钮。
在美国，当您拨打
911 时，位置信息（如果有的话）将提供给急救服务商。
使用
CDMA 时，紧急呼叫结束后，iPhone 会进入紧急呼叫模式以允许重拨紧急服务号码。在此模式下，数据
传输和文本信息功能都被阻止。
退出紧急呼叫模式
(CDMA)： 请执行以下一项操作：
Â
轻按返回按钮。
Â
按下开
/关按钮或主屏幕按钮 。
Â
使用拨号键盘拨打非紧急号码。
紧急呼叫模式会在几分钟后自动结束，取决于您的运营商。
【重要事项】
对于重要通信（如医疗急救），您不应该依赖无线设备。在某些区域或某些操作条件下，可能无
法使用
iPhone 来呼叫紧急服务。紧急呼叫和服务会因地区而异，有时会因网络可用性或环境干扰而导致紧
急呼叫不能接通。如果
iPhone 未激活、iPhone 与特定蜂窝网络不兼容或未配置为使用特定蜂窝网络，或者
（适用时）
iPhone 没有 SIM 卡或 SIM 卡的 PIN 码已锁定，则有些蜂窝网络可能不接受 iPhone 的紧急呼叫。
如果您正在进行
FaceTime 视频呼叫，则必须结束该通话，然后才能拨打紧急号码。
FaceTime
FaceTime 视频呼叫（iPhone 4 或新款机型）可让您看到和听到正在与您通话的联系人。您可以向拥有支持
FaceTime 的 Mac 或 iOS 设备的联系人发起视频呼叫。无需设置，但您必须具有无线局域网连接以接入互联
网。默认情况下，
FaceTime 使用正面相机，因此与您通话的联系人可以看到您的脸；切换到背面相机时，可
展示您所看到的周围情况。
【注】
FaceTime 并非在所有地区都可用。
进行