โปรดดู: www.apple.com/asia/recycling
ข้อมูลการกำจัดและรีไซเคิล iPhone : ต้องกำจัด iPhone ให้ถูกหลักตามกฎหมายและข้อกำหนด
เฉพาะท้องถิ่น เนื่องจาก iPhone ประกอบด้วยแบตเตอรี่ ต้องกำจัด iPhone แยกต่างหากจาก
ของเสียจากบ้านเรือน เมื่อ iPhone หมดอายุการใช้งาน ติดต่อตัวแทนเพื่อเรียนรู้ถึงการกำจัดและ
รีไซเคิล หรือทิ้งมันไว้กับ Apple ในท้องถิ่นของคุณ เพื่อส่งกลับไปยัง Apple แบตเตอรี่จะถูกนำออก
และรีไซเคิลในสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นพิษ กรณีข้อมูลเพิ่มเติม
โปรดดู: www.apple.com/asia/recycling/
สหภาพยุโรป สำหรับข้อมูลการกำจัดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และแบตเตอรี่:
สัญลักษณ์นี้หมายความว่าเป็นไปตามกฎหมายท้องถิ่นและระเบียบข้อบังคับผลิตภัณฑ์ของคุณ และ
แบตเตอรี่ควรกำจัดแยกจากขยะในครัวเรือน เมื่อผลิตภัณฑ์หมดอายุการใช้งาน ให้นำไปจุดรวบรวม
ของตัวแทนในท้องถิ่นของคุณเพื่อส่งไปในส่วนของการรีไซเคิลอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ การกำจัด
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่เหมาะสมจากผู้บริโภคอาจมีค่าปรับ การแยกการกำจัดของผลิตภัณฑ์และ
แบตเตอรี่จะช่วยรักษาทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม และให้แน่ใจว่าการนำกลับมาใช้ใหม่นั้นจะ
ต้องปลอดภัยต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม
สำหรับจุดบริการรีไซเคิลของ iPhone ไปที่:
www.apple.com/recycling/nationalservices/europe.html
การบริการเปลี่ยนแบตเตอรี่ iPhone: แบตเตอรี่ที่สามารถชาร์จได้ใน iPhone
ควรได้รับการเปลี่ยนจาก Apple หรือตัวแทนผู้ให้บริการของ Apple ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ไปที่:
www.apple.com/asia/batteries/replacements.html
Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen.
Entsorgen Sie dieses Gerätes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der
maßgeblichen gesetzlichen Regelungen.
Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een
speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd.
158
ภาคผนวก B
สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ
Türkiye: EEE yönetmeliğine (Elektrikli ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı
Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik) uygundur.
บราซิล: Informações sobre descarte e reciclagem
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas
no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de
acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre o programa
de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite www.apple.
com/br/environment.