Information om kassering och återvinning
Apple Recycling Program (finns i vissa områden): Läs om kostnadsfri återvinning av din gamla
mobiltelefon, en förbetald fraktetikett och anvisningar på: www.apple.com/se/recycling
Kassering och återvinning av iPhone: Du måste kassera iPhone i enlighet med lokala regler
och bestämmelser. Eftersom iPhone innehåller elektroniska komponenter och ett batteri kan
iPhone inte kastas i hushållsavfallet. När iPhone har tjänat ut kontaktar du din hemkommun för
information om kassering och återvinning, eller lämnar in den hos en lokal Apple-återförsäljare
eller skickar tillbaka den till Apple. Batteriet plockas ut och återvinns på ett sätt som skyddar
miljön. Mer information finns på: www.apple.com/se/recycling
EU – Information om kassering av elektronik och batterier:
Denna symbol betyder att lokala regler och bestämmelser kräver att produkten och dess batteri
kasseras eller återvinns separat från hushållsavfallet. När produkten tjänat ut lämnar du in den på
en uppsamlingsplats som lokala myndigheter har utsett för återvinning av elektronisk utrustning.
Felaktig kassering av uttjänt elektronik kan i vissa fall bestraffas med böter. Separat insamling och
återvinning av produkten och dess batteri vid kassering hjälper till att spara naturresurser och
säkerställer att den återvinns på att sätt som skyddar hälsa och miljö.
Insamlings- och återvinningsinformation för iPhone finns på: www.apple.com/se/recycling/
nationalservices/europe.html
Batteriutbyte för iPhone: Det uppladdningsbara batteriet i iPhone får endast bytas ut av Apple
eller ett Apple-auktoriserat serviceställe. Du hittar mer information om batteribytesservice på:
www.apple.com/se/batteries/replacements.html
184
Bilaga B
Support och annan information
Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen
Sie dieses Gerätes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen
Regelungen.
Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale
batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd.
Türkiye: EEE yönetmeliğine (Elektrikli ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı Maddelerin
Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik) uygundur.
Brasil: Informações sobre descarte e reciclagem:
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo
doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis
e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre o programa de reciclagem da Apple, pontos
de coleta e telefone de informações, visite www.apple.com/br/environment.