Утилизация и вторичная переработка
Компания Apple реализует программу вторичной переработки (в некоторых регионах).
Инструкции по бесплатной утилизации старого мобильного телефона и предоплаченный
ярлык для отправки можно получить, посетив веб-страницу www.apple.com/ru/recycling.
201
Приложение B
Поддержка и другая информация
Утилизация и вторичная переработка iPhone. Утилизацию iPhone следует производить
в соответствии с местными законами и нормативными актами. Поскольку iPhone содержит
электронные компоненты и аккумулятор, следует производить утилизацию iPhone
отдельно от бытовых отходов. По истечении срока службы iPhone обратитесь в местные
муниципальные учреждения для уточнения возможностей утилизации и вторичной
переработки или передайте телефон в местный магазин розничной торговли Apple для
возврата телефона копании Apple. Аккумулятор должен быть извлечен и утилизирован
способом, не наносящем ущерба окружающей среде. Подробнее см. на веб-странице
www.apple.com/ru/recycling.
Европейский союз. Информация о вторичной переработке электроники и элементов
питания.
Этот знак указывает, что в соответствии с местными законами и нормативными актами
данный продукт и его аккумулятор должны утилизироваться отдельно от бытовых отходов.
По истечении срока службы этого продукта передайте его в учрежденный местными
властями приемный пункт для утилизации электронного оборудования. В случае, когда
утилизация старого электронного оборудования не производится должным образом,
возможно наложение штрафа. Раздельный сбор и вторичная переработка этого продукта
и его аккумулятора во время утилизации позволяет сохранить природные ресурсы
и обеспечить переработку способом, не приносящим вреда здоровью людей и окружающей
среде.
Схемы сбора и вторичной переработки iPhone см. по адресу www.apple.com/recycling/
nationalservices/europe.html
Замена аккумулятора iPhone. Замена аккумулятора iPhone должна производиться только
компанией Apple или авторизованным поставщиком услуг. Сведения о сервисных центрах
по замене аккумуляторов см. по адресу www.apple.com/ru/batteries/replacements.html
Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen
Sie dieses Gerätes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen
Regelungen.
Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale
batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd.
Türkiye: EEE yönetmeliğine (Elektrikli ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının
Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik) uygundur.
Brasil: Informações sobre descarte e reciclagem
202
Приложение B
Поддержка и другая информация
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo
doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis
e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre o programa de reciclagem da Apple, pontos
de coleta e telefone de informações, visite www.apple.com/br/environment.