iPhone - Телефонные вызовы

Вставка номера в поле
клавиатуры

Коснитесь экрана над клавиатурой, затем нажмите «Вставить».

Ввод короткой паузы (2 сек.)

Нажмите и удерживайте кнопку «*», пока не появится символ запятой.

Ввод долгой паузы (для
приостановки набора номера,
пока не будет нажата кнопка
«Набрать»)

Нажмите и удерживайте кнопку «#», пока не появится символ точки
с запятой.

Набор последнего набранного
номера

Нажмите «Клавиши», нажмите «Позвонить», затем еще раз нажмите
«Позвонить».

Голосовой набор

Для совершения телефонного звонка абоненту из списка контактов или набора
определенного номера можно использовать Siri (iPhone 4S) или функцию «Управление
голосом». См. Глава 4, «Siri,» на стр. 42 и «Управление голосом» на стр. 31.
Совершение телефонного вызова с помощью голосовых команд. Активируйте Siri или
функцию «Управление голосом», скажите «позвонить» или «набрать» и произнесите имя или
номер.
Siri. Если экран отключен, нажмите кнопку «Вкл./Выкл.» или кнопку «Домой» , затем
поднесите iPhone к уху.
«Управление голосом» или Siri. Нажмите и удерживайте кнопку «Домой» , пока не услышите
звуковой сигнал. Также можно нажать и удерживать центральную кнопку на наушниках
iPhone.

Например:

Позвонить Петр Иванов

Â

Позвонить Петр Иванов, домашний

Â

Позвонить Петр Иванов, мобильный

Â

Для обеспечения лучших результатов произносите полное имя того абонента, которому
звоните. При голосовом наборе номера произносите каждую цифру отдельно, например:
«четыре, один, пять, пять, пять, пять, один, два, один, два».

Примечание: Для кода области «800» в США можно произнести «восемьсот».

Прием вызовов

Чтобы принять вызов, нажмите «Ответить». Если iPhone заблокирован, переместите бегунок.
Также можно нажать центральную кнопку на наушниках iPhone.

Отключение звука звонка.

Нажмите кнопку «Вкл./Выкл.» или любую кнопку изменения громкости.
После отключения звука звонка Вы по-прежнему можете ответить
на вызов, пока он не направлен на автоответчик.

Отклонение вызова и отправка
напрямую на автоответчик

Выполните одно из следующих действий.

Â

Дважды быстро нажмите кнопку «Вкл./Выкл.».

Â

Нажмите и удерживайте в течение двух секунд центральную кнопку
на наушниках iPhone. Два коротких звуковых сигнала подтверждают
отклонение вызова.

Â

Нажмите «Отклонить» (если iPhone активен при поступлении вызова).

Блокировка вызовов
и сохранение доступа по Wi-Fi
к Интернету

Выберите «Настройки» > «Авиарежим», затем нажмите «Wi-Fi» для
включения связи.

63

Глава 5

Телефон

Когда iPhone выключен или находится в Авиарежиме, входящие вызовы сразу
перенаправляются на автоответчик.

Во время разговора

Во время Вашего разговора по телефону на экране отображаются функции вызова.

Переключение на другую линию.

iPhone 4 или новее: нажмите и удерживайте,

чтобы перевести вызов в режим удержания.

Наберите номер

или введите

число.

Использовать

микрофон

или устройство

Bluetooth.

Посмотреть

контактные

данные.

iPhone 4 или новее:

начать видеовызов FaceTime.

iPhone 3GS (кнопка режима удержания):

перевести вызов в режим удержания.

Начать

другой вызов.

Функции, доступные во время звонка, могут различаться в зависимости от того, какую модель
iPhone Вы используете.

Использование другой
программы во время вызова

Нажмите кнопку «Домой» , затем нажмите значок программы. Для
возврата к телефонному вызову нажмите зеленую полосу в верхней
части экрана.

Завершение вызова

Нажмите «Отбой». Такоже можно нажать центральную кнопку
на наушниках iPhone.

Второй вызов

Во время разговора можно совершить или принять другой вызов. При приеме второго
вызова iPhone выдает звуковой сигнал и отображает информацию о вызывающем абоненте
и список функций.

Примечание: В некоторых регионах существует дополнительная служба выполнения
и приема вторых вызовов. За дополнительными сведениями обращайтесь к своему
оператору.
Ответ на второй вызов.

Â

Чтобы игнорировать вызов и отправить его на автоответчик: нажмите «Игнорировать».

Â

Чтобы перевести первый вызов в режим удержания и ответить на новый вызов: нажмите
«Удержать + Ответ».

Â

Чтобы завершить первый вызов и ответить на новый вызов: в сети GSM нажмите «Отбой
+ ответ». В сети CDMA нажмите «Отбой» и при сигнале от второго входящего звонка
нажмите «Ответ» либо перетащите бегунок, если телефон заблокирован.

Если в это время Вы совершаете видеовызов FaceTime, можно завершить видеовызов, чтобы
ответить на входящий вызов, либо отклонить вызов.

64

Глава 5

Телефон

Совершение второго вызова

Нажмите «Добавить». Первый вызов переводится в режим удержания.

Переключение между вызовами

Нажмите «Заменить». Активный вызов переводится в режим удержания.
В сети CDMA нельзя переключаться между звонками, если второй
звонок был исходящим, но можно объединить звонки. При завершении
одного звонка из объединенных будет завершен и второй звонок.

Объединение вызовов

Нажмите «Соединить».
В сети CDMA нельзя объединить звонки, если второй звонок был
входящим.

Режим конференции

В сети GSM можно говорить в режиме конференции с 5 абонентами одновременно,
в зависимости от возможностей оператора Вашей сотовой сети.

Примечание: В некоторых регионах возможность выполнения конференц-звонков
предоставляется в качестве дополнительной услуги. За дополнительными сведениями
обращайтесь к своему оператору.

Организация телефонной конференции.

1

Вызовите первого абонента.

2

Нажмите «Добавить» и вызовите второго абонента. Первый вызов переводится в режим

удержания.

3

Нажмите «Соединить». Вызовы объединяются на одной линии, все стороны слышат друг друга.

4

Повторите шаги два и три для добавления других вызовов.

Завершение одного вызова

Нажмите «Конференция», затем нажмите

рядом с вызовом. Затем

нажмите «Отбой».

Частный разговор с одним
абонентом

Нажмите «Конференция», затем нажмите «Частный» рядом с вызовом.
Нажмите «Соединить» для возврата к конференции.

Добавление входящего вызова

Нажмите «Удержать + ответ», затем нажмите «Соединить».

Если в пакет услуг входит конференц-связь, в дополнение к конференц-связи iPhone всегда
поддерживает в активном состоянии вторую линию.

Примечание: Находясь в режиме конференц-связи, нельзя инициировать видеовызов
FaceTime.

Использование устройств Bluetooth для совершения звонков

Телефонные звонки можно также совершать и принимать с помощью устройства Bluetooth,
подключенного к iPhone. См. «Подключение устройства Bluetooth к iPhone» на стр. 36.

Информацию о работе с устройством Bluetooth см. в прилагаемой к нему документации.
Обход устройства Bluetooth.

Ответить на вызов, нажав экран iPhone.

Â

Во время разговора нажать «Звук» и выбрать «iPhone» или «Громкая связь».

Â

Отключение Bluetooth в меню «Настройки» > «Основные» > «Bluetooth».

Â

Отключение устройства Bluetooth или перемещение его за пределы зоны действия.

Â

Чтобы устройство Bluetooth было подсоединено к iPhone, оно должно находиться от него
на расстоянии не более 9 метров.

65

Глава 5

Телефон