Перезапуск и сброс iPhone
Если что-либо работает неправильно, попробуйте перезагрузить iPhone, принудительно
завершить работу программы или выполнить сброс iPhone.
Перезапуск iPhone. Нажмите и удерживайте кнопку «Вкл./Выкл.» до появления красного
бегунка. Проведите пальцем вдоль бегунка для выключения iPhone. Для включения iPhone
нажмите и удерживайте нажатой кнопку «Вкл./Выкл.» до появления логотипа Apple.
Если не удается выключить iPhone или проблема не устраняется, может потребоваться
выполнить сброс iPhone. Сброс следует выполнять только в случае, если выключение
и включение iPhone не приводит к устранению проблемы.
40
Глава 3
Основные сведения
Принудительное завершение программы. Нажмите кнопку «Вкл./Выкл.» и удерживайте
ее в течение нескольких секунд, пока не появится красный бегунок, а затем нажмите
и удерживайте кнопку «Домой» , пока программа не завершится.
Можно также принудительно завершить программу, удалив ее из строки многозадачности.
См. «Открытие программ и переключение между ними» на стр. 20.
Сброс iPhone. Нажмите и удерживайте кнопку «Вкл./Выкл.» и кнопку «Домой»
одновременно не менее десяти секунд до появления логотипа Apple.
Дополнительные советы по устранению неполадок см. в разделе Приложение B, «Поддержка
и другая информация,» на стр. 197.
41
Глава 3
Основные сведения
Siri
4
Общие сведения о программе Siri
Интеллектуальная программа Siri выполняет функции личного секретаря, который способен
понимать голосовые команды. Программа Siri воспринимает естественную речь, поэтому
пользователю не нужно заучивать специальные команды или запоминать ключевые
слова. Допускаются различные формулировки запросов и команд. Например, можно
произнести «Set the alarm for 6:30 a.m.» или «Wake me at 6:30 in the morning». Обе фразы
интерпретируются в программе Siri как команды.
С помощью Siri можно создавать и передавать сообщения, назначать встречи, совершать
телефонные вызовы, прокладывать маршрут, устанавливать напоминания, находить
информацию в сети Интернет и выполнять многие другие задачи, просто проговаривая
команды. Голосовые команды интерпретируются в программе Siri с учетом контекста.
Сначала Siri повторит команду, чтобы Вы поняли, как программа интерпретировала Ваши
слова, а если требуется уточнение или дополнительная информация, воспроизводится также
соответствующий запрос. Такое взаимодействие настолько естественно, что напоминает
разговор с человеком.
Например, на запрос «Any good burger joints around here?» в программе Siri может быть
сформирован ответ «I found a number of burger restaurants near you». Если произнести «Hmm.
How about tacos», из памяти Siri на основе предыдущего вопроса о ресторанах выполняет
поиск расположенных поблизости мексиканских ресторанов.
Помимо использования возможностей обработки данных на устройстве iPhone, для
интерпретации голосовых команд и быстрого формирования ответов программа Siri
обращается к центрам обработки и хранения данных Apple. Интерпретация команд
в программе Siri осуществляется с учетом информации из Вашего списка контактов,
медиатеки, календарей, напоминаний и других программ.
Программа Siri может взаимодействовать с большинством других программ, встроенных
в устройство iPhone 4S, и обладает интеллектуальными функциями, позволяющими
определить подходящую программу для конкретной команды. При выполнении команд
программа Siri также может обращаться к функции поиска и службам геолокации.
В программе Siri возможна интерпретация весьма разнообразных голосовых команд
и запросов. Ниже приведен ряд примеров для начинающих пользователей.
Call Joe
Â
Set the timer for 30 minutes
Â
How far to the nearest Apple store?
Â
Is it going to rain tomorrow?
Â