Repornirea sau resetarea iPhone-ului
Dacă ceva nu funcționează corect, încercați să reporniți iPhone-ul, să închideți forțat o aplicație
sau să resetați iPhone-ul.
Repornirea iPhone-ului: Apăsați și țineți apăsat butonul Pornire/Oprire până când apare
glisorul roșu. Glisați degetul peste glisor pentru a opri iPhone-ul. Pentru a porni iPhone-ul din
nou, apăsați și mențineți apăsat butonul Pornire/Oprire până când este afișat logoul Apple.
Dacă nu puteți opri iPhone-ul sau dacă problema continuă, este posibil să trebuiască să resetați
iPhone-ul. O resetare ar trebui realizată numai în cazul în care oprirea și repornirea iPhone nu
rezolvă problema.
Forțarea închiderii unei aplicații: Apăsați și mențineți apăsat butonul Pornire/Oprire timp
de câteva secunde, până la apariția unui glisor roșu, apoi apăsați și mențineți apăsat butonul
principal până când aplicația este închisă.
De asemenea, puteți forța închiderea unei aplicații prin eliminarea acesteia din bara de
multitasking. A se vedea “Deschiderea și comutarea aplicațiilor” în pagina 20.
Resetarea iPhone-ului: Apăsați și țineți apăsate simultan butonul Pornire/Oprire și butonul
principal timp de cel puțin zece secunde, până când apare logoul Apple.
Pentru mai multe sugestii de depanare, a se vedea Anexă B, “Asistență și alte informații,” în
pagina 187.
40
Capitolul 3
Noțiuni elementare
Siri
4
Ce este Siri?
Siri este asistentul personal inteligent care vă ajută să realizați o acțiune prin vorbire. Siri
înțelege vorbirea naturală, astfel încât nu trebuie să învățați comenzi specifice sau să vă amintiți
cuvinte cheie. Puteți să solicitați lucruri în diverse moduri. De exemplu, puteți spune: “Set the
alarm for 6:30 a.m.” sau “Wake me at 6:30 in the morning”. Siri va înțelege oricum ați spune-o.
Siri vă permite să scrieți și să trimiteți mesaje, să programați ședințe, să efectuați apeluri
telefonice, să aflați itinerarii, să configurați un memento, să căutați pe web și multe altele, prin
simpla vorbire naturală. Siri înțelege ce spuneți și știe la ce vă referiți. Siri vă răspunde pentru a
vă informa că a auzit ce ați spus și vă adresează o întrebare, dacă are nevoie de clarificare sau de
mai multe informații. Aceasta seamănă foarte mult cu purtarea unei conversații cu o persoană.
De exemplu, întrebați: “Any good burger joints around here?” și Siri vă poate răspunde: “I
found a number of burger restaurants near you”. Dacă spuneți: “Hmm. How about tacos”, Siri
își amintește că tocmai ați întrebat despre restaurante și apoi caută restaurante mexicane din
apropiere.
Pe lângă puterea de procesare internă a iPhone-ului, Siri utilizează centrele de date ale Apple
pentru a înțelege ceea ce spuneți și pentru a vă răspunde rapid. De asemenea, Siri utilizează
informații din contactele, biblioteca muzicală, mementourile sau calendarele dvs. pentru a
înțelege la ce vă referiți.
Siri funcționează cu majoritatea aplicațiilor integrate de pe iPhone 4S și poate intui care
este aplicația potrivită pentru o solicitare. De asemenea, Siri utilizează serviciile de căutare și
localizare pentru a vă ajuta în legătură cu solicitările dvs.
Sunt atât de multe lucruri pe care i le puteți spune lui Siri! Iată câteva exemple, pentru început:
Call Joe
Â
Set the timer for 30 minutes
Â
How far to the nearest Apple store?
Â
Is it going to rain tomorrow?
Â
Notă: Siri este disponibil doar pe iPhone 4S și necesită acces la Internet printr-o conexiune
celulară sau Wi-Fi. Este posibil ca funcționalitatea Siri să nu fie disponibilă în toate limbile sau
în toate zonele și este posibil ca funcțiile să varieze în funcție de zonă. Este posibil să se aplice
costuri suplimentare pentru serviciile de date celulare.