Ligações internacionais
Como fazer ligações internacionais na sua região
Para obter informações sobre como fazer ligações internacionais na sua região, incluindo taxas e
outros custos aplicáveis, contate ou visite a página web da sua operadora.
Como usar o iPhone no exterior
Quando estiver viajando no exterior, talvez você possa usar o iPhone para fazer ligações, enviar
e receber mensagens de texto e usar aplicativos que acessam a Internet, dependendo das redes
disponíveis.
Para ativar o roaming internacional: Entre em contato com sua operadora para obter mais infor-
mações sobre a disponibilidade e tarifas.
Importante:
Podem ser cobradas tarifas pelo uso do roaming de dados, voz e mensagens de
texto. Para evitar as tarifas de ligações telefônicas e dados recebidos através da rede celular (in-
cluindo o visual voicemail), quando estiver no roaming fora da rede da sua operadora, desative o
Roaming de Voz e o Roaming de Dados.
Se você tem um iPhone 4S que foi ativado para funcionar em redes CDMA, talvez você possa fazer
roaming em redes GSM, se o telefone tiver um cartão SIM instalado. Consulte “Como instalar o
cartão SIM” na página 14. Quando estiver fazendo roaming em redes GSM, o iPhone terá acesso
aos recursos da rede GSM. Taxas podem ser aplicadas. Entre em contato com sua operadora para
obter mais informações.
Desativar o Roaming de Voz em
redes CDMA
Vá em Ajustes > Geral > Rede.
Se você desativar o Roaming de Voz, as ligações telefônicas fora da rede da
sua operadora também serão desativadas.
Desativar o Roaming de Dados
Vá em Ajustes > Geral > Rede.
Se você desativar o Roaming de Dados, a transmissão de dados através
da rede celular também será desativada. Os aplicativos que dependem de
acesso à Internet serão desativados, a não ser que o iPhone tenha acesso à
Internet através de uma conexão Wi-Fi. O Visual Voicemail será suspendido
quando você estiver em roaming, a não ser que sua operadora não cobre
pelo recurso.
Ajustar o iPhone para adicionar o
prefixo correto ao ligar de outro
país
Abra Ajustes > Telefones e ative a Assistência Internacional (não disponível
em todas as regiões). Esse recurso permite usar os contatos e favoritos para
fazer ligações para os EUA sem ter que adicionar um prefixo ou código de
país.
Definir qual operadora usar
Abra Ajustes > Operadora. Essa opção está disponível somente quando
você viaja para fora da rede da sua operadora e com provedores que pos-
suem acordos de roaming com a sua operadora. Para obter mais informa-
ções, consulte “Operadora” na página 172.
Utilize redes GSM no exterior com
um iPhone ativado com CDMA
Abra Ajustes > Rede > Roaming e desative a opção CDMA Internacional.
Obter voicemail quando o visual
voicemail não está disponível
Disque o seu próprio número (com CDMA, disque o seu número seguido
de #) ou toque e mantenha pressionado "1" no teclado numérico.
Desativar dados do celular
Abra Ajustes > Geral > Rede.
Desativar serviços do celular
Abra Ajustes, toque em Modo Avião para ativá-lo e, em seguida, toque em
Wi-Fi e ative a opção Wi-Fi.
As ligações recebidas são enviadas para o voicemail. Para fazer e receber
ligações novamente e obter suas mensagens de voicemail, desative o modo
avião.
67
Capítulo 5
Telefone