iPhone - Geral

Para atualizar o iOS para a versão mais recente: Vá em Ajustes > Geral > Atualização de
Software.

Se houver uma versão mais nova do iOS disponível, siga as instruções na tela para transferir e ins-
talar a atualização.

Nota: Certifique-se de que o iPhone está conectado a uma fonte de alimentação para garantir o
sucesso da instalação, que pode levar alguns minutos.

Uso

A seção Uso permite visualizar a utilização da rede celular, o estado da bateria e o armazenamen-
to disponível. Você também pode visualizar e gerenciar o armazenamento do iCloud.
Para visualizar a utilização da rede celular, o estado da bateria e o armazenamento disponí-
vel: Vá em Ajustes > Geral > Uso.

Ver a utilização da rede celular

Vá em Ajustes > Geral > Uso > Uso da Rede Celular.

Gerenciar o armazenamento do
iCloud

Vá em Ajustes > Geral > Uso > Gerenciar Armazenamento. Você pode visu-
alizar e apagar backups e pode desativar o backup do seu Rolo da Câmera.
Você também pode comprar armazenamento adicional do iCloud.
Para obter informações, consulte “iCloud” na página 17.

Visualizar o armazenamento de
aplicativos

Vá em Ajustes > Geral > Uso. O armazenamento total de cada aplicativo ins-
talado é mostrado. Para obter mais detalhes, toque no nome do aplicativo.

Redefinir as estatísticas de uso

Vá em Ajustes > Geral > Uso > Uso da Rede Celular, depois toque em
Redefinir Estatísticas para limpar as estatísticas de dados e de tempo.

Mostrar a porcentagem da bateria

Vá em Ajustes > Geral > Uso e ative a opção Nível da Bateria.

Siri

Para ativar o Siri: Vá em Ajustes > Geral > Siri.
Para obter informações sobre como usar o Siri e sobre como alterar os ajustes do Siri, consulte
“Como definir as opções do Siri” na página 43.

Rede

Use os ajustes de Rede para configurar uma conexão VPN (virtual private network), acessar ajustes
Wi-Fi ou ativar e desativar o roaming de dados.

Quando o aplicativo precisa usar a Internet, o iPhone faz o seguinte, nessa ordem, até conseguir
conectar:

Conecta através da rede Wi-Fi disponível usada mais recentemente

Â

.

Mostra uma lista de redes Wi-Fi sob alcance e conecta-se usando a rede escolhida por você.

Â

Conecta-se através da rede de dados celulares, se disponível.

Â

Se o iPhone estiver conectado à Internet através da rede de dados celulares, o ícone , , ou
aparecerá na barra de estado.

As redes celulares 4G e 3G GSM são compatíveis com as comunicações de dados e voz simul-
tâneas. Para todas as outras conexões celulares, você não pode usar os serviços de Internet en-
quanto fala no telefone, a não ser que o iPhone também tenha uma conexão à Internet via Wi-Fi.
Dependendo da conexão de rede, você não poderá receber ligações enquanto o iPhone transfere
dados através da rede celular (durante a transferência de uma página da web, por exemplo).

174

Capítulo 32

Ajustes

Redes GSM: Em uma conexão EDGE ou GPRS, as ligações recebidas podem ir diretamente para o
voicemail durante as transferências de dados. Se você atender uma ligação recebida, as transfe-
rências de dados serão pausadas.

CDMA: Em conexões EV-DO, as transferências de dados são pausadas quando você atende liga-
ções recebidas. Em conexões 1xRTT, as ligações recebidas podem ir diretamente para o voicemail
durante as transferências de dados. Se você atender uma ligação recebida, as transferências de
dados serão pausadas.

As transferências de dados são retomadas quando você finaliza a ligação.
Para ativar ou desativar os Dados do Celular: Vá em Ajustes > Geral > Rede e ative ou desative a
opção Dados do Celular.

Se os Dados do Celular estiverem desativados, os serviços de dados usarão apenas Wi-Fi, incluindo
e-mails, navegação na web, notificações push e outros serviços. Se os Dados do Celular estiverem
ativados, a operadora pode cobrar taxas. Por exemplo, alguns recursos e serviços como o Siri e as
Mensagens transferem dados, e a utilização desses recursos e serviços pode resultar em cobranças
no seu plano de dados.

Ativar ou desativar o Roaming de
Voz (CDMA)

Vá em Ajustes > Geral > Rede. Desative o Roaming de Voz para evitar
cobranças pela utilização da rede de outra operadora. Quando a rede da
sua operadora não estiver disponível, o iPhone não terá serviços celulares
(dados ou voz).

Ativar ou desativar o Roaming de
Dados

Vá em Ajustes > Geral > Rede.
O Roaming de Dados permite acessar a Internet através de uma rede de
dados celulares quando você estiver em uma área não coberta pela rede
da sua operadora. Quando estiver viajando, você pode desativar o Roaming
de Dados para evitar possíveis custos de roaming. Consulte “Operadora” na
página 172.

Ativar ou desativar o 3G

Vá em Ajustes > Geral > Rede. Esta opção não está disponível em todas as
áreas.
O uso de 3G carrega os dados de Internet mais rapidamente em alguns
casos, porém pode diminuir o desempenho da bateria. Caso esteja reali-
zando muitas ligações telefônicas, talvez você queira desativar o 3G para
aumentar a autonomia da bateria.

Ativar ou desativar o Acesso
Pessoal

Vá em Ajustes > Geral > Rede > Acesso Pessoal. Consulte “Acesso
Pessoal” na página 172.

Adicionar uma nova configuração
de VPN

Vá em Ajustes > Geral > Rede > VPN > Adicionar Configuração.
Pergunte ao administrador da sua rede quais ajustes devem ser usados. Na
maioria dos casos, se você tem uma rede VPN configurada no seu computa-
dor, poderá usar os mesmos ajustes de VPN para o iPhone.
Consulte “VPN” na página 171.

Bluetooth

O iPhone pode se conectar sem fio a dispositivos Bluetooth como headsets, fones de ouvido e kits
para carros para ouvir música e falar com viva-voz. Você também pode conectar o teclado Apple
Wireless Keyboard com Bluetooth. Consulte “Como usar um teclado Apple Wireless Keyboard” na
página 28.
Para ativar ou desativar o Bluetooth: Vá em Ajustes > Geral > Bluetooth e ative ou desative a
opção Bluetooth.

Conectar-se a um dispositivo
Bluetooth

Toque no dispositivo na lista Dispositivos e depois siga as instruções da tela
para conectá-lo. Consulte a documentação que acompanha o dispositivo
para obter instruções sobre o emparelhamento Bluetooth.

175

Capítulo 32

Ajustes

Sincronização via Wi-Fi com o iTunes

Você pode sincronizar o iPhone com o iTunes em um computador que esteja conectado à mesma
rede Wi-Fi.
Para ativar a sincronização via Wi-Fi com o iTunes: Para configurar a sincronização via Wi-Fi pela
primeira vez, conecte o iPhone ao computador com o qual você deseja sincronizar. Para obter ins-
truções, consulte “Como sincronizar com o iTunes” na página 18.

Depois que a Sincronização via Wi-Fi for configurada, o iPhone sincronizará com o iTunes automa-
ticamente, uma vez ao dia, quando estiver conectado a uma fonte de alimentação e:

O iPhone e o computador estiverem conectados à mesma rede Wi-Fi.

Â

O iTunes e o computador estiverem em execução.

Â

Ver a data e a hora da última
sincronização

Vá em Ajustes > Geral > Sincroniz. via Wi-Fi c/ iTunes.

Sincronizar imediatamente com o
iTunes

Vá em Ajustes > Geral > Sincroniz. via Wi-Fi c/ iTunes e toque em
Sincronizar Agora.

Busca do Spotlight

O ajuste Busca do Spotlight permite especificar as áreas de conteúdo pesquisadas pela Busca e
reorganizar a ordem dos resultados.
Para definir quais áreas de conteúdo são pesquisadas pela Busca: Vá em Ajustes > Geral >
Busca do Spotlight e selecione os itens a serem buscados.

Definir a ordem das categorias dos
resultado da busca

Vá em Ajustes > Geral > Busca do Spotlight. Toque em ao lado de um
item e arraste para cima ou para baixo.

Bloqueio Automático

O bloqueio do iPhone desativa a tela para economizar bateria e para impedir o uso acidental do
iPhone. Você ainda poderá receber ligações e mensagens de texto, assim como ajustar o volume e
usar o botão do microfone nos fones de ouvido do iPhone quando estiver ouvindo música ou em
uma ligação.
Para definir a quantidade de tempo antes que o iPhone seja bloqueado: Vá em Ajustes >
Geral> Bloqueio Automático e escolha um tempo.

Bloqueio por Código

Por padrão, o iPhone não pede que você digite um código para desbloqueá-lo.
Para definir um código: Vá em Ajustes > Geral > Bloqueio por Código e defina um código de 4
dígitos.
Se você esquecer o código, terá que restaurar o software do iPhone. Consulte “Como atualizar e
restaurar o software do iPhone” na página 187.

176

Capítulo 32

Ajustes

Desativar o bloqueio por código ou
alterar o código

Vá em Ajustes > Geral > Bloqueio por Código.

Definir a quantidade de tempo
antes de que o código seja pedido

Vá em Ajustes > Geral > Bloqueio por Código e digite o código. Toque em
Exigir Código e, em seguida, selecione quanto tempo o iPhone terá que
esperar após ter sido bloqueado antes de solicitar o seu código para poder
ser desbloqueado novamente.

Ativar ou desativar o Código
Simples

Vá em Ajustes > Geral > Bloqueio por Código.
Um código simples é um número de quatro dígitos. Para aumentar a se-
gurança, desative o Código Simples e use um código mais longo com uma
combinação de números, letras, pontuação e caracteres especiais.

Impedir o acesso ao Siri quando o
iPhone estiver bloqueado

Vá em Ajustes > Geral > Bloqueio por Código > Siri. Consulte “Como definir
as opções do Siri” na página 43.

Ativar ou desativar a discagem por
voz

Vá em Ajustes > Geral > Bloqueio por Código.
Se a discagem por voz for desativada, não será possível fazer ligações en-
quanto o iPhone estiver bloqueado. Esse ajuste está disponível somente
quando o Siri estiver desativado. Para obter informações sobre como discar
usando o Siri, consulte “Telefone” na página 45.

Apagar os dados após dez tentati-
vas incorretas para digitar o código

Vá em Ajustes > Geral > Bloqueio por Código e toque em Eliminar Dados.
Após dez tentativas incorretas, todos os ajustes serão redefinidos e todas as
suas informações e mídias serão apagadas quando o código de criptografia
dos dados (que são criptografados usando a criptografia AES de 256 bits)
for removido.

Restrições

Você pode definir restrições para alguns aplicativos e para conteúdo adquirido. Por exemplo, os
pais podem restringir a visualização de música explícita nas listas ou desativar totalmente o aces-
so ao YouTube.
Para ativar as restrições: Vá em Ajustes > Geral > Restrições e toque em Ativar Restrições.

Importante:

Se você esquecer o código, terá que restaurar o software do iPhone. Consulte “Como

atualizar e restaurar o software do iPhone” na página 187.

Você pode definir as seguintes restrições:

Safari

O Safari será desativado e o seu ícone será removido da tela de Início. Você não poderá usar o
Safari para navegar na web ou acessar web clips.

YouTube

O YouTube será desativado e o seu ícone será removido da tela de Início.

Câmera

A Câmera será desativada e seu ícone será removido da tela de Início. Você não poderá tirar
fotos.

FaceTime

Você não poderá fazer ou receber videoconferências do FaceTime.

iTunes

A iTunes Store será desativada e seu ícone será removido da tela de Início. Você não poderá pré-
visualizar, comprar ou transferir conteúdo.

Ping

Você não poderá acessar o Ping ou os seus recursos.

Instalar
Aplicativos

A App Store será desativada e o seu ícone será removido da tela de Início. Você não poderá ins-
talar aplicativos no iPhone.

177

Capítulo 32

Ajustes

Apagar
Aplicativos

Você não poderá apagar aplicativos do iPhone.

não aparecerá nos ícones dos aplicativos

quando você estiver personalizando a tela de Início.

Siri

Você não poderá usar o Siri. Os comandos de voz e o ditado serão desativados.

Linguagem
Explícita

O Siri tentará substituir as palavras explícitas que você falou por asteriscos e sons de bipe.

Localização

Os Serviços de Localização serão desativados em aplicativos individuais. Também é possível blo-
quear alterações nos ajustes dos Serviços de Localização, incluindo a autorização de aplicativos
adicionais para usar os serviços.

Contas

Os ajustes atuais de Mail, Contatos, Calendários serão bloqueados. Não será possível adicionar,
modificar ou apagar contas. Também não será possível modificar ajustes do iCloud.

Compras em
Aplicativos

As compras em aplicativos serão desativadas. Quando ativado, esse recurso permite comprar
conteúdo ou funcionalidade adicional dentro de aplicativos transferidos da App Store.

Exigir Senhas

Após o período especificado, será necessário digitar seu ID Apple para fazer compras em
aplicativos.

Definir res-
trições de
conteúdo

Toque em Classificações Para e selecione um país na lista. Você pode definir restrições usando
o sistema de classificação de um país para músicas, podcasts, filmes, programas de TV e aplica-
tivos. Conteúdos que não corresponderem à classificação selecionada não aparecerão no iPhone.

Jogos em
Grupo

Quando a opção Jogos em Grupo está desativada, você não pode convidar ninguém para uma
partida, nem enviar e receber convites para jogar ou adicionar amigos no Game Center.

Adicionar
Amigos

Quando a opção Adicionar Amigos está desativada, você não pode fazer ou receber solicitações
de amizade no Game Center. Se a opção Jogos em Grupo está ativada, você pode continuar
jogando com os amigos existentes.

Data e Hora

Esses ajustes afetam a hora mostrada na barra de estado na parte superior da tela, nos relógios
internacionais e nos calendários.
Para definir se o iPhone deve mostrar o padrão 12h ou 24h: Vá em Ajustes > Geral > Data e
Hora e ative ou desative a opção Relógio de 24h. (O relógio de 24 horas pode não estar disponível
em todas as regiões.)

Definir se o iPhone deve atualizar a
data e a hora automaticamente

Vá em Ajustes > Geral > Data e Hora e ative ou desative a opção
Automaticamente.
Se o iPhone estiver ajustado para atualizar a hora automaticamente, ele
obterá a hora correta através da rede celular e a atualizará para o fuso horá-
rio em que você se encontra.
Algumas operadoras não são compatíveis com horário via rede em todas as
regiões. Se estiver viajando, talvez o iPhone não possa ajustar a hora local
automaticamente.

Definir a data e a hora
manualmente

Vá em Ajustes > Geral > Data e Hora e desative a opção Automaticamente.
Toque em Fuso Horário para definir o fuso horário em que você se encon-
tra. Toque no botão Data e Hora, depois toque em Definir Data e Hora e
digite a data e a hora.

Teclado

Você pode ativar ou desativar teclados para escrever em idiomas diferentes, além de recursos de
digitação como a verificação ortográfica. Para obter informações sobre o teclado, consulte “Como
digitar” na página 25.

Para obter informações sobre teclados internacionais, consulte Apêndice A, “Teclados internacio-
nais,” na página 181.

178

Capítulo 32

Ajustes

Internacional

Use o ajuste Internacional para definir o idioma do iPhone, para ativar ou desativar teclados em
idiomas diferentes e para definir os formatos de data, hora e número de telefone da sua região.
Para definir o idioma do iPhone: Vá em Ajustes > Geral > Internacional > Idioma.

Definir o formato do calendário

Vá em Ajustes > Geral > Internacional > Calendário e escolha o formato.

Definir o idioma do Siri e do
Controle por Voz

Vá em Ajustes > Geral > Internacional > Controle por Voz e escolha um
idioma.

Ajustar os formatos de data, hora e
número de telefone

Vá em Ajustes > Geral > Internacional > Formato da Região e escolha a sua
região.
O Formato da Região também determina o idioma usado nos dias e meses
que aparecem nos aplicativos.

Acessibilidade

Para ativar os recursos de acessibilidade, selecione Acessibilidade e escolha os recursos que dese-
ja. Consulte Capítulo 31, “Acessibilidade,” na página 152.

Perfis

Esse ajuste aparecerá se você instalar um ou mais perfis no iPhone. Toque em Perfis para ver as
informações sobre os perfis que você instalou.

Redefinir

Você pode redefinir o dicionário de palavras, os ajustes de rede, o leiaute da tela inicial e os avisos
de localização. Também é possível apagar todo o conteúdo e todos os ajustes.
Para apagar todo o conteúdo e todos os ajustes: Vá em Ajustes > Geral > Redefinir e toque em
Apagar Todo o Conteúdo e Ajustes.
Após confirmar que você deseja redefinir o iPhone, todo o conteúdo, suas informações e os ajus-
tes serão removidos. O iPhone não poderá ser usado até ser configurado novamente.

Redefinir todos os ajustes

Vá em Ajustes > Geral > Redefinir e toque em Redefinir Todos os Ajustes.
Todas as suas preferências e ajustes serão redefinidos.

Redefinir os ajustes de rede

Vá em Ajustes > Geral > Redefinir e toque em Redefinir Ajustes de Rede.
Quando você redefine os ajustes de rede, sua lista de redes usadas ante-
riormente e os ajustes de VPN não instalados por um perfil de configura-
ção serão removidos. A rede Wi-Fi será desativada e ativada novamente,
desconectando-o de qualquer rede. Os ajustes Wi-Fi e "Solicitar Conexão"
permanecem ativados.
Para remover os ajustes de VPN instalados por um perfil de configuração,
vá em Ajustes > Geral > Perfil, então selecione o perfil e toque em Remover.
Isso também removerá outros ajustes ou contas fornecidos pelo perfil.

Redefinir o dicionário do teclado

Vá em Ajustes > Geral > Redefinir e toque em Redefinir Dicionário do
Teclado.
Para adicionar palavras ao dicionário do teclado, rejeite as palavras que o
iPhone sugere enquanto você digita. Toque em uma palavra para rejeitar
a correção e adicionar a palavra ao dicionário do teclado. A redefinição do
dicionário do teclado apaga todas as palavras que você adicionou.

Redefinir o leiaute da tela de Início Vá em Ajustes > Geral > Redefinir e toque em Redefinir Leiaute da Tela de

Início.

179

Capítulo 32

Ajustes