iPhone - Panggilan telefon

Tampal nombor pada pad kekunci

Sentuh skrin di atas pad kekunci, kemudian sentuh Tampal.

Masukkan jeda lembut (2 saat)

Sentuh kekunci “*” sehingga koma muncul.

Masukkan jeda keras (untuk
menjedakan panggilan sehingga
anda menyentuh butang Dail)

Sentuh kekunci “#” sehingga koma bernoktah muncul.

Dail semula nombor terakhir

Sentuh Pad Kekunci, sentuh Panggil, kemudian sentuh Panggil sekali lagi.

Pendailan Suara

Anda boleh menggunakan Siri (iPhone 4S) atau Kawalan Suara untuk memanggil seseorang
dalam kenalan anda atau untuk mendail nombor tertentu. Lihat Bab 4, “Siri,” pada halaman 40 dan
“Kawalan Suara” pada halaman 31.
Buat panggilan telefon melalui suara: Aktifkan Siri atau Kawalan Suara, sebutkan “call” atau “dial,”
kemudian sebutkan nama atau nombor.
Siri: Jika skrin tidak aktif, tekan butang Hidup/Mati atau Utama , kemudian pegang iPhone ke
telinga anda.
Kawalan Suara atau Siri: Tekan dan tahan butang Utama sehingga anda mendengar nada.
Anda juga boleh menekan dan menahan butang tengah pada fon kepala iPhone.

Contohnya:

Call John Appleseed

Â

Call John Appleseed at home

Â

Call John Appleseed, mobile

Â

Untuk hasil terbaik, sebutkan nama penuh orang yang anda panggil. Apabila mendail suara
nombor, sebutkan setiap digit secara berasingan—contohnya, sebutkan “four one five, five five
five, one two one two.”

Nota: Untuk kod kawasan “800” dalam A.S., anda boleh menyebut “eight hundred.”

Menerima panggilan

Apabila anda menerima panggilan, sentuh Jawab. Jika iPhone dikunci, seret gelangsar. Anda juga
boleh menekan dan menahan butang tengah pada fon kepala iPhone.

Senyapkan panggilan

Tekan butang Hidup/Mati atau mana-mana satu butang kelantangan. Anda
masih boleh menjawab panggilan selepas menyenyapkannya, sehingga ia
masuk ke mel suara.

Tolak panggilan dan hantarnya
terus ke mel suara

Buat salah satu daripada yang berikut:

Â

Tekan butang Hidup/Mati dua kali dengan cepat.

Â

Tekan dan tahan butang tengah pada fon kepala iPhone selama dua
saat. Dua bunyi bip rendah mengesahkan bahawa panggilan telah
ditolak.

Â

Sentuh Tolak (jika iPhone aktif apabila panggilan masuk).

Sekat panggilan dan kekalkan
akses Wi-Fi kepada Internet

Pergi ke Seting dan pusing Mod Pesawat, kemudian sentuh Wi-Fi untuk
mengaktifkannya.

Jika iPhone dimatikan atau dalam Mod Pesawat, panggilan masuk pergi terus ke mel suara.

60

Bab 5

Telefon

Semasa dalam panggilan

Apabila anda dalam panggilan, skrin menunjukkan pilihan panggilan.

Senyapkan talian anda.

iPhone 4 atau lebih baru: Sentuh dan

tahan untuk menahan panggilan anda.

Dail nombor atau

masukkan nombor.

Gunakan telefon

speaker atau

peranti Bluetooth.

Dapatkan

maklumat kenalan.

iPhone 4 atau lebih baru:

Buat panggilan FaceTime.

iPhone 3GS (Tahan butang):

Tahan panggilan.

Buat panggilan

lain.

Pilihan panggilan mungkin berbeza-beza, bergantung pada iPhone yang anda gunakan.

Gunakan aplikasi lain semasa
panggilan

Tekan butang Utama , kemudian sentuh ikon aplikasi. Untuk membalas
panggilan, sentuh bar hijau di bahagian atas skrin.

Tamatkan panggilan

Sentuh Tamatkan Panggilan. Atau tekan butang tengah pada fon kepala
iPhone anda.

Panggilan kedua

Semasa panggilan, anda boleh membuat atau menerima panggilan lain. Jika anda menerima
panggilan kedua, iPhone berbunyi bip dan menunjukkan maklumat panggilan dan senarai
pilihan.

Nota: Membuat dan menerima panggilan kedua mungkin adalah perkhidmatan pilihan di
sesetengah kawasan. Hubungi pembawa anda untuk mendapatkan maklumat lanjut.
Balas kepada panggilan masuk kedua:

Â

Untuk mengabaikan panggilan dan menghantarnya ke mel suara: Sentuh Abai.

Â

Untuk menahan panggilan pertama dan menjawab panggilan baru: Sentuh Pegang Panggilan +
Jawab.

Â

Untuk menahan panggilan pertama dan menjawab panggilan baru: Apabila menggunakan
rangkaian GSM, sentuh Tamatkan Panggilan + Jawab. Pada rangkaian CDMA, sentuh Tamatkan
Panggilan dan apabila panggilan kedua berdering kembali, sentuh Jawab, atau seret gelangsar
jika telefon dikunci.

Jika anda dalam panggilan video FaceTime, anda boleh sama ada menamatkan panggilan video
dan menjawab panggilan masuk, atau menolak panggilan masuk.

61

Bab 5

Telefon

Buat panggilan kedua

Sentuh Tambah Panggilan. Panggilan pertama ditahan.

Bertukar antara panggilan

Sentuh Tukar. Panggilan aktif ditahan.
Dengan CDMA, anda tidak boleh bertukar antara panggilan jika panggilan
kedua adalah panggilan keluar, tetapi anda boleh menggabungkan
panggilan. Jika anda menamatkan panggilan kedua atau panggilan yang
digabungkan, kedua-dua panggilan akan ditamatkan.

Gabung panggilan

Sentuh Gabung Panggilan.
Dengan CDMA, anda tidak boleh menggabungkan panggilan jika
panggilan kedua adalah panggilan masuk.

Panggilan sidang

Dengan GSM, anda boleh menyediakan panggilan sidang untuk bercakap dengan sehingga lima
orang pada satu masa, bergantung pada pembawa anda.

Nota: Panggilan persidangan mungkin merupakan perkhidmatan pilihan di sesetengah kawasan.
Hubungi pembawa anda untuk mendapatkan maklumat.

Mulakan panggilan sidang:

1

Buat panggilan.

2

Sentuh Tambah Panggilan dan buat panggilan lain. Panggilan pertama ditahan.

3

Sentuh Gabung Panggilan. Panggilan digabungkan ke dalam satu talian dan setiap orang boleh

mendengar satu sama lain.

4

Ulangi langkah kedua dan ketiga untuk menambah panggilan tambahan.

Tamatkan satu panggilan

Sentuh Sidang dan sentuh

bersebelahan panggilan. Kemudian sentuh

Tamatkan Panggilan.

Cakap secara peribadi dengan
salah satu panggilan

Sentuh Sidang, kemudian sentuh Peribadi bersebelahan salah satu
panggilan. Sentuh Gabung Panggilan untuk meneruskan panggilan sidang.

Tambah panggilan masuk

Sentuh Tahan Panggilan + Jawab, kemudian sentuh Gabung Panggilan.

Jika perkhidmatan anda termasuk panggilan sidang, iPhone sentiasa mempunyai talian kedua
yang tersedia selain daripada panggilan sidang.

Nota: Anda tidak boleh membuat panggilan video FaceTime apabila anda dalam panggilan
sidang.

Menggunakan peranti Bluetooth untuk panggilan

Anda juga boleh membuat dan menerima panggilan menggunakan peranti Bluetooth yang
dipasangkan dengan iPhone. Lihat “Memasangkan peranti Bluetooth dengan iPhone” pada
halaman 35.

Untuk mendapatkan maklumat mengenai penggunaan peranti Bluetooth, lihat dokumentasi yang
disertakan dengan mesin tersebut.
Langkau peranti Bluetooth anda:

Jawab panggilan dengan menyentuh skrin iPhone.

Â

Semasa panggilan, sentuh Audio dan pilih iPhone atau Telefon Speaker.

Â

Nyahaktifkan Bluetooth dalam Seting > Umum > Bluetooth.

Â

Nyahaktifkan peranti Bluetooth, atau bergerak ke luar liputan. Anda mesti berada dalam

Â

lingkungan 30 kaki peranti Bluetooth untuknya disambungkan ke iPhone.

62

Bab 5

Telefon