Informazioni sullo smaltimento e il riciclo
Programma di riciclaggio Apple (disponibile in alcune regioni): Per un riciclaggio gratuito del vec-
chio telefono cellulare, un'etichetta per la spedizione prepagata e istruzioni consulta:
www.apple.com/it/recycling
Smaltimento e riciclaggio di iPhone: Devi smaltire iPhone correttamente in base alle leggii e nor-
mative locali. Poiché iPhone contiene componenti elettronici e una batteria, è necessario smaltire
iPhone separatamente dai rifiuti domestici. Quando iPhone raggiunge la fine della sua vita utile,
contatta le autorità locali per avere informazioni sulle possibilità di smaltimento e di riciclaggio
oppure consegnalo semplicemente in un negozio Apple o restituiscilo ad Apple. La batteria verrà
rimossa e riciclata in modo da tenere conto delle esigenze ambientali. Per ulteriori informazioni,
consulta: www.apple.com/it/recycling
Unione europea - Informazioni sullo smaltimento di batterie e componenti elettronici:
187
Appendice B
Supporto e altre informazioni
Questo simbolo significa che in base alle leggi e alle normative locali, il prodotto e la relativa
batteria devono essere riciclati separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto rag-
giunge la fine della sua vita utile, portalo in un punto di raccolta identificato dalle autorità locali
per il riciclaggio dei componenti elettronici. Uno smaltimento non corretto di apparecchiature
elettroniche da parte del consumatore potrebbe essere soggetto a contravvenzioni. La raccolta e
il riciclaggio separato del prodotto e della sua batteria al momento dello smaltimento aiuterà la
conservazione delle risorse naturali e garantirà che il prodotto venga riciclato in modo da proteg-
gere la saluta umana e l'ambiente.
Per i servizi di raccolta e riciclaggio di iPhone, vai su: www.apple.com/recycling/nationalservices/
europe.html
Sostituzione della batteria per iPhone: la batteria ricaricabile di iPhone deve essere sostituita
soltanto da un fornitore di servizi autorizzato. Per ulteriori informazioni sui servizi di sostituzione
della batteria vai su: www.apple.com/it/batteries/it/replacements.html
Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen
Sie dieses Gerätes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen
Regelungen.
Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale
batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd.
Türkiye: EEE yönetmeliğine (Elektrikli ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı Maddelerin
Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik) uygundur.
Brasil: Brasil—Informações sobre descarte e reciclagem:
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo
doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis
e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre o programa de reciclagem da Apple, pontos
de coleta e telefone de informações, visite www.apple.com/br/environment.