iPhone - Telefonhívások

Szám beillesztése a
számbillentyűre

Koppintson a képernyőre a billentyűzet felett, majd koppintson a
Beillesztés elemre.

Rövid (2 másodperces)
szüneteltetés

Érintse meg a „*” billentyűt, amíg egy vessző meg nem jelenik.

Hosszú szüneteltetés (a tárcsázás
szüneteltetése a Tárcsázás gombra
koppintás időtartama alatt)

Érintse meg a „#” billentyűt, amíg egy pontosvessző meg nem jelenik.

Tárcsázza újra az utolsó számot:

Koppintson az Érintőpad, majd a Hívás elemre, végül koppintson újra a
Hívás elemre.

Hangtárcsázás

Használja a Sirit (iPhone 4S) vagy a Hangvezérlést, hogy felhívjon valakit a kontaktjai
közül, vagy tárcsázzon egy megadott számot. Lásd: 4. fejezet, “Siri,,” 43. oldal és
“Beszédhangvezérlés,” 32. oldal.
Telefonhívás indítása beszédhanggal: Aktiválja a Siri vagy a Hangvezérlés alkalmazást, mondja
ki a „hívás” vagy „tárcsázás” szót, majd mondja ki a nevet vagy a telefonszámot.
Siri: Ha a képernyő nem világít, nyomja le a Bekapcsolás/Kikapcsolás gombot vagy a Főgombot

, majd emelje az iPhone készüléket a füléhez.

Hangvezérlés vagy Siri: Nyomja meg és tartsa lenyomva a Főgombot , amíg meg nem hallja a
hangot. Ezenkívül az iPhone fejhallgató középső gombját is megnyomhatja és nyomva tarthatja.

Például:

Call John Appleseed

Â

Call John Appleseed at home

Â

Call John Appleseed, mobile

Â

A legjobb eredmény érdekében mondja ki a hívott személy teljes nevét. Amikor
hangtárcsázással kíván hívni egy számot, külön mondja ki mindegyik számjegyet – például
mondja azt, hogy „négy egy öt, öt öt öt, egy kettő egy kettő”.

Megjegyzés: Az USA területén a „800” körzetszám esetén mondhatja azt is, hogy „nyolcszáz”.

Hívások fogadása

Amikor hívást fogad, koppintson az Válasz elemre. Amennyiben az iPhone zárolva van, húzza el
a csúszkát. Ezenkívül az iPhone fejhallgató középső gombját is megnyomhatja.

Némítson el egy hívást

Nyomja meg a Bekapcsolás/Kikapcsolás gombot, illetve bármelyik
hangerőgombot. A hívás elnémítását követően még válaszolhat arra, amíg
az át nem irányítódik a hangpostára.

Híváselutasítás és közvetlenül a
hangpostára küldés

Tegye a következők egyikét:

Â

Nyomja meg gyorsan kétszer a Bekapcsolás/Kikapcsolás gombot.

Â

Nyomja meg, és körülbelül két másodpercig tartsa lenyomva az iPhone
fülhallgatójának középső gombját. Két halk pittyegés jelzi, hogy a hívás
el lett utasítva.

Â

Koppintson az Elutasítás elemre (ha a hívás beérkezésekor az iPhone
ébren van).

Blokkolja a hívásokat, és tartsa
fenn a Wi-Fi internetelérést

A Beállítások menüpontban kapcsolja be a Repülőgép mód funkciót, majd
koppintson a Wi-Fi elemre annak bekapcsolásához.

Ha az iPhone ki van kapcsolva, vagy Repülőgép módban van, a bejövő hívások közvetlenül a
hangpostára továbbítódnak.

63

5. fejezet

Telefon

Hívás közben

Miközben hívást bonyolít, a képernyőn hívással kapcsolatos opciók láthatók.

Némítsa a vonalat.

iPhone 4 vagy újabb: Tartsa megérintve,

és helyezze tartásba a hívást.

Tárcsázzon egy

számot, vagy

írjon be

számokat.

Használja a

kihangosítót vagy

a Bluetooth-

eszközt.

Olvassa be a

kontakt

információit.

iPhone 4 vagy újabb:

Kezdeményezzen FaceTime-hívást.

iPhone 3GS (Tartás gomb):

Helyezzen tartásba egy hívást.

Kezdeményezzen

másik hívást.

A hívási opciók a használt iPhone típusától függően változhatnak.

Hívás közben használjon másik
alkalmazást

Nyomja le a Főgombot , majd koppintson egy alkalmazásikonra. A
hívásra való visszatéréshez koppintson a képernyő tetején látható zöld
sávra.

Fejezzen be egy hívást

Koppintson az Hívás vége elemre. Illetve nyomja meg az iPhone
fülhallgatójának középső gombját.

Második hívások

Hívás közben kezdeményezhet vagy fogadhat másik hívást. Amennyiben második hívást fogad,
az iPhone pittyeg, és megjeleníti a hívó fél adatait, valamint egy opciókat tartalmazó listát.

Megjegyzés: Második hívás kezdeményezése és fogadása bizonyos helyeken opcionális
szolgáltatásként vehető igénybe. További tudnivalókért lépjen kapcsolatba a szolgáltatójával.
Válaszoljon egy második bejövő hívásra:

Â

A hívás figyelmen kívül hagyása és a hangpostára történő küldése: Koppintson a Kihagyás
elemre.

Â

Az első hívás tartásához, és az új hívás fogadásához: Koppintson a Tartás + Fogadás elemre.

Â

Az első hívás befejezéséhez, és az új hívás fogadásához: Amikor GSM-hálózatot használ,
koppintson a Vége + Fogadás elemre. A CDMA-hálózatokon koppintson a Vége elemre, és
amikor a második hívás visszacseng, koppintson a Válasz elemre, vagy húzza el a csúszkát, ha
a telefon zárolva van.

Ha éppen egy FaceTime-videohívást folytat, befejezheti a videohívást, és válaszolhat a bejövő
hívásra, vagy elutasíthatja a bejövő hívást.

64

5. fejezet

Telefon

Kezdeményezzen második hívást

Koppintson az Új hívás elemre. Az első hívás tartásba kerül.

Váltás a hívások között

Koppintson a Váltás elemre. Az aktív hívás tartásba kerül.
A CDMA-készülékeken válthat a hívások közt, ha a második hívás kimenő
hívás, azonban nem egyesítheti a hívásokat. Ha befejezi a második hívást,
vagy az egyesített hívásokat, akkor mindkét hívás befejeződik.

Hívások egyesítése

Koppintson a Hívások egyesítése elemre.
A CDMA-készülékeken nem egyesíthetők a hívások, ha a második hívás
bejövő hívás.

Konferenciahívások

A GSM-készülékekkel létrehozhat egy konferenciahívást akár öt emberrel is egyidejűleg, az
adott szolgáltatótól függően.

Megjegyzés: A konferenciahívás bizonyos helyeken opcionális szolgáltatásként vehető igénybe.
Tudnivalókért lépjen kapcsolatba a szolgáltatójával.

Létesítsen konferenciahívást:

1

Kezdeményezzen hívást.

2

Koppintson az Új hívás elemre, és kezdeményezzen másik hívást. Az első hívás tartásba kerül.

3

Koppintson a Hívások egyesítése elemre. A hívások egy vonalon lesznek egyesítve, és mindenki

hallhat mindenkit.

4

További hívások hozzáadásához ismételje meg a második és harmadik lépést.

Hívás elejtése

Koppintson a Konferencia elemre, majd a hívás melletti

szimbólumra.

Ezt követően koppintson a Hívás vége elemre.

Beszéljen egy hívással privát
módon

Koppintson a Konferencia elemre, majd koppintson a hívás mellett látható
Privát elemre. Koppintson a Hívások egyesítése elemre a konferencia
folytatásához.

Adjon hozzá egy bejövő hívást

Koppintson a Tart + Válasz elemre, majd koppintson a Hívások egyesítése
elemre.

Amennyiben az Ön szolgáltatása tartalmaz konferenciahívást, az iPhone a konferenciahíváson
kívül mindig rendelkezik egy elérhető második vonallal.

Megjegyzés: Nem kezdeményezhet FaceTime-videohívást, miközben konferenciahívást folytat.

Bluetooth-eszköz használata hívásokhoz

Az iPhone készülékkel párosított Bluetooth-eszközzel hívásokat kezdeményezhet és fogadhat.
Lásd: “Bluetooth-eszköz párosítása az iPhone készülékkel,” 37. oldal.

Bluetooth-eszköz használatára vonatkozó tudnivalókért tekintse meg az eszközhöz mellékelt
dokumentációt.
A Bluetooth-eszköz megkerülése:

Válaszoljon meg egy hívást az iPhone képernyőjére való koppintással.

Â

Hívás közben koppintson az Audio elemre, és válasszon az iPhone és a Kihangosító lehetőség

Â

közül.
Kapcsolja ki a Bluetooth szolgáltatást a Beállítások > Általános > Bluetooth menüpontban.

Â

Kapcsolja ki a Bluetooth-eszközt, vagy vigye hatótávolságon kívülre. Kb. 10 méter távolságban

Â

kell lennie egy Bluetooth-eszköztől, hogy az összekapcsolódhasson az iPhone készülékkel.

65

5. fejezet

Telefon