 
Beszédhangvezérlés
A Hangvezérlés lehetővé teszi, hogy hangparancsok használatával kezdeményezzen hívásokat, 
és vezérelje a zenelejátszást. Az iPhone 4S készüléken a Sirit az iPhone készülék hanggal történő 
vezérlésére is használhatja.. Lásd: 4. fejezet, “Siri,,” 43. oldal.
Megjegyzés: A Hangvezérlés esetleg nem érhető el minden nyelven. A Hangvezérlés a Siri 
bekapcsolt állapotában nem áll rendelkezésre az iPhone 4S készüléken.
32
3. fejezet
Alapok
 
Használjon Beszédhangvezérlést: Nyomja meg, és addig tartsa nyomva a Főgombot , amíg 
a Hangvezérlés képernyő meg nem jelenik, és egy hangjelzés hallható nem lesz. Megnyomhatja 
és lenyomva tarthatja ezenkívül az iPhone fejhallgató középső gombját is.
A legjobb eredmény érdekében:
Úgy beszéljen az iPhone mikrofonjába, mintha telefonhívást bonyolítana. Ezenkívül
Â
használhatja a Bluetooth headseten vagy a kompatibilis Bluetooth autós készleten lévő 
mikrofont is.
Beszéljen tisztán és természetesen.
Â
Csak iPhone parancsokat és neveket, valamint számokat mondjon ki. A parancsok között
Â
tartson rövid szünetet.
Használjon teljes neveket.
Â
A Hangvezérlés használatára vonatkozó további tudnivalókért, beleértve a Hangvezérlésnek a 
különböző nyelveken való használatára vonatkozó információkat is, látogasson el a 
support.apple.com/kb/HT3597 címre.
A Hangvezérlés rendesen olyan nyelven várja a hangparancsokat, mint ami be van állítva az 
iPhone készüléken (válassza a Beállítások > Általános > Nemzetközi > Nyelv menüpontot). 
A Hangvezérlés beállítások lehetővé teszik, hogy módosítsa a beszédhangparancsok 
kimondásának nyelvét. Bizonyos nyelvek eltérő nyelvjárással vagy kiejtéssel is rendelkezésre 
állnak.
A nyelv vagy ország módosítása: Válassza a Beállítások > Általános > Nemzetközi > 
Hangvezérlés elemet, és koppintson a nyelvre vagy országra.
Bár a Zene alkalmazás esetében a Hangvezérlés mindig be van kapcsolva, biztonsági okokból 
megakadályozhatja a hangtárcsázást az iPhone zárolt állapotában.
A hangtárcsázás megakadályozása az iPhone zárolt állapotában: Válassza a Beállítások > 
Általános > Jelkód zárolása elemet, és kapcsolja ki a Hangtárcsázás funkciót. Oldja fel az iPhone 
készüléket a hangtárcsázás használatához.
Lásd: “Hangtárcsázás,” 63. oldal és “A Siri vagy a Beszédhangvezérlés használata a Zene 
alkalmazással,” 87. oldal.