iPhone - Contrôle vocal

background image

Pour utiliser Contrôle vocal : Maintenez le bouton principal enfoncé jusqu’à
l’ouverture de la fenêtre Contrôle vocal, signalée par un bip sonore. Vous pouvez ap-
puyer sur le bouton central des écouteurs de l’iPhone et maintenir le doigt dessus.

Utilisez ensuite les commandes suivantes pour téléphoner ou lire des morceaux.

background image

Pour appeler l’un de vos contacts

Dites « appeler » ou « composer », puis le nom de
la personne. Si la personne a plusieurs numéros
de téléphone, vous pouvez préciser par exemple
s’il s’agit du numéro de téléphone du domicile ou
celui du téléphone portable.

Pour passer un appel FaceTime à un membre de
vos contacts (iPhone 4)

Dites « FaceTime » puis le nom de la personne. Si
la personne a plusieurs numéros de téléphone,
vous pouvez préciser par exemple s’il s’agit du
numéro de téléphone du domicile ou celui du
téléphone portable.

Pour composer un numéro

Dites « appeler » ou « composer », puis dites le
numéro à appeler.

Pour contrôler la lecture audio

Dites « écouter » ou « écouter la musique ». Pour
mettre en pause, dites « mettre en pause » ou
« mettre en pause la musique ». Vous pouvez
également dire « morceau suivant » ou « morceau
précédent ».

Pour lire un album, un artiste ou une liste de
lecture

Dites « lire », puis « album », « artiste » ou « liste
de lecture » et le nom.

Pour lire la liste de lecture courante dans un
ordre aléatoire

Dites « ordre aléatoire ».

Pour en savoir plus sur le morceau en cours de
lecture

Dites « le morceau lu actuellement, quel est-il »,
« quel est ce morceau », « qui chante », « de qui
est ce morceau ».

Pour utiliser Genius pour lire des morceaux
similaires

Dites « Genius », « écouter d’autres morceaux
comme celui-ci » ou « écouter d’autres chansons
comme celle-ci ».

Pour connaître l’heure actuelle

Dites « quelle heure est-il ? ».

Pour annuler le contrôle vocal

Dites « annuler » ou « arrêter ».

Pour obtenir les meilleurs résultats :

Parlez dans le microphone de l’iPhone comme si vous téléphoniez. Vous pouvez

Â

aussi utiliser le microphone de votre casque Bluetooth ou kit voiture Bluetooth.
Parlez clairement et de manière naturelle.

Â

Ne dites que des commandes iPhone, des noms et des nombres. Faites de petites

Â

pauses entre les différentes commandes.
Utilisez les noms complets.

Â

Pour plus d’informations sur l’utilisation de Commande vocale, notamment sur la
manière de l’utiliser en différentes langues, consultez la page support.apple.com/kb/
HT3597?locale=fr_FR&viewlocale=fr_FR.

48

Chapitre 3

Notions élémentaires

background image

Chapitre 3

Notions élémentaires

49

Contrôle vocal est configuré pour reconnaître les commandes vocales dans la langue dé-
finie pour l’iPhone (réglage Général > International > Langue). Les réglages de Contrôle
vocal permettent de définir la langue dans laquelle doivent être dites les commandes
vocales. Certaines langues sont disponibles dans différents dialectes ou accents.
Pour changer de langue ou de pays : Dans Réglages, choisissez Général >
International > Contrôle vocal, puis touchez la langue ou le pays.

La fonction Contrôle vocal est toujours activée pour l’app iPod ; mais pour des rai-
sons de sécurité, vous pouvez désactiver la numérotation vocale lorsque l’iPhone est
verrouillé.
Pour désactiver la numérotation vocale lorsque l’iPhone est verrouillé : Dans
Réglages, sélectionnez Général > Verrouillage par code et désactivez Composition vo-
cale. Déverrouillez l’iPhone pour utiliser la composition vocale.

Consultez les sections « Composition vocale » à la page 67 et « Utilisation de Contrôle
vocal avec iPod » à la page 106.